08.07.2014, 14:28
Aber genau da sieht man den kulturellen Unterschied: Während der Engländer an und für sich solche fiesen Fallen für Kontinentaleuropäer toll findet und ihnen den heilsversprechenden Namen "Magic Roundabout" verpasst hat, nörgelt der Deutsche nur und versucht, sich mit Buntstift und Computer bewaffnet einen Weg durch dieses Wunder zu suchen:
Auch die Schilder sind schön:
Übrigens: Der besondere Reiz des "Magic Roundabout" besteht darin, dass im inneren, zweispurigen Kreisverkehr Rechtsverkehr herrscht. Das heißt, er kreist gegen den Uhrzeigersinn und wer ausfahren will, tut das auf der rechten Spur, wer drin bleiben oder überholen will, nimmt die linke Spur. Von der rechten Spur wechselt man dann wieder zwanglos in einen kleinen Linksverkehr-Kreisverkehr (d.h. im Uhrzeigersinn mit Ausfahrten nach links). So bleibt man in Übung und verwirrt den Feind maximal.
Auch die Schilder sind schön:
Übrigens: Der besondere Reiz des "Magic Roundabout" besteht darin, dass im inneren, zweispurigen Kreisverkehr Rechtsverkehr herrscht. Das heißt, er kreist gegen den Uhrzeigersinn und wer ausfahren will, tut das auf der rechten Spur, wer drin bleiben oder überholen will, nimmt die linke Spur. Von der rechten Spur wechselt man dann wieder zwanglos in einen kleinen Linksverkehr-Kreisverkehr (d.h. im Uhrzeigersinn mit Ausfahrten nach links). So bleibt man in Übung und verwirrt den Feind maximal.
Wohl dem Synodalen, der nichts zu sagen hat und der dennoch schweigt. (Gustav Heinemann)